A voter initiative that would overturn a California law aimed at raising wages and improving working conditions for fast food workers has qualified for next year’s ballot, authorities said Tuesday.